![\"jadwiga](\"http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/jadwiga-z-gorczyckich-tyblewska.jpg\")
<\/a>Jadwiga z Gorczyckich Tyblewska<\/p><\/div>\n
Jest ju\u017c p\u00f3\u017ano. Mietek, syn Stasi Trzebuchowskiej, dawno \u015bpi u matki w pokoju. Ona odmawia pacierze, a ja r\u00f3wnie\u017c zasn\u0105\u0107 nie mog\u0119, gdy\u017c codzie\u0144 s\u0142yszy si\u0119 o jakim\u015b napadzie. Kilka dni temu o drugiej w nocy weszlo do nas przez okno czterech z\u0142odziei Nie zd\u0105\u017cyli nas okra\u015b\u0107, bo ich sp\u0142oszyli strza\u0142ami Mietek Trzebuchowski z kuzynem swoim Ilewieckim (lub \u015aliwieckim). To naj\u015bcie z\u0142odziejskie bardzo niekorzystnie oddzia\u0142a\u0142o na moje zdrowie. Serce mi ci\u0105gle dokucza. By\u0142a chwila, jak mnie obudzi\u0142 Mietek, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce napad z\u0142odziei. By\u0142am pewna, ze to bandyci, a tych si\u0119 zawsze boj\u0119, bo nie mam pieni\u0119dzy, mog\u0105 mi jednak nie wierzy\u0107 i zn\u0119ca\u0107 si\u0119. Mogli przy tym zabra\u0107 nam wszystkie rzeczy.<\/em><\/p>\n Dosta\u0142am pensj\u0119, jako wdowa po weteranie z 63 roku. Otrzyma\u0142am je po raz pierwszy w tym miesi\u0105cu. Dziwne wra\u017cenie zrobi\u0142o to na mnie. Tak mi bole\u015bnie by\u0142o, \u017ce b\u0119d\u0119 korzysta\u0107 z pieni\u0119dzy za krew wylan\u0105 przez mego m\u0119\u017ca w powstaniu. To jego nar\u00f3d nagrodzi\u0142, bo przyznali uchwa\u0142\u0105 na sejmie do\u017cywotni\u0105 pensj\u0119 weteranom 63 r. i ich \u017conom wdowom. Dlatego, nim grosz u\u017cy\u0142am z tej pensji, wyda\u0142am 200 marek na msz\u0119 \u015bw. za dusz\u0119 mego m\u0119\u017ca. Nie zobaczy\u0142 biedny wolnej Ojczyzn, cho\u0107 walczy\u0142 o jej swobod\u0119.<\/em><\/p>\n O m\u0119\u017ca mego rodzinie wiem bardzo ma\u0142o. W papierach dziadka Jana Tyblewskiego, porucznika wojsk polskich, urodzonego 13 czerwca 1777 r. we wsi Lubczu, obwodzie gnie\u017anie\u0144skim w ksi\u0119stwie pozna\u0144skim wyczyta\u0142am, \u017ce ucz\u0119szcza\u0142\u00a0 do szko\u0142y w Bydgoszczy, a potem w Poznaniu. Zaci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 do wojska w rewolucj\u0105. Okryty ranami dosta\u0142 si\u0119 do kasztelana Gozmierskiego[1]<\/a>, gdzie czas jaki\u015b przebywa\u0142 w go\u015bcinie. Potem zn\u00f3w s\u0142u\u017cy\u0142 pod Ksi\u0119ciem Poniatowskim. Nast\u0119pnie dosta\u0142 w nagrod\u0119 zas\u0142ug wojennych posad\u0119 w le\u015bnictwie w Sokolnikach[2]<\/a> i tam umar\u0142. Jan Tyblewski mia\u0142 dziesi\u0119cioro dzieci, z kt\u00f3rych syn Ignacy, w\u0142a\u015bciwie Jakub, gdy\u017c by\u0142o to pierwsze imi\u0119, by\u0142 ojcem mego m\u0119\u017ca. Te\u015b\u0107 m\u00f3j Tyblewski by\u0142 nadzwyczaj prawym cz\u0142owiekiem. Ca\u0142e swe \u017cycie przepracowa\u0142 w le\u015bnictwie opatowskim, gdzie zosta\u0142 nagrodzony od rodziny ksi\u0119cia Zaj\u0105czka[3]<\/a> folwarkiem w Brzezinach[4]<\/a>. Ostatnie lat kilkana\u015bcie by\u0142 obieralnym s\u0119dzi\u0105 gminnym i na tym stanowisku umar\u0142 21 kwietnia 1885 r. Poprawi\u0142am dat\u0119 z 19 na 21-ego, cho\u0107 na razie zapomnia\u0142am, ale teraz sobie \u017cywo przypomnia\u0142am, \u017ce m\u0105\u017c w dzie\u0144 moich urodzin 20 kwietnia o\u015bwiadczy\u0142 mi si\u0119, a w par\u0119 godzin powiedzia\u0142: \u201eNie wierz\u0119 w swoje szcz\u0119\u015bcie, \u017ce jestem przyj\u0119ty, pani mnie pewno odm\u00f3wi, lub spotka mnie co\u015b bardzo z\u0142ego, bo czuj\u0119 taki niepok\u00f3j\u201d. Powt\u00f3rzy\u0142 mi to par\u0119 razy. Mia\u0142 wida\u0107 przeczucie, na drugi dzie\u0144 rano ojciec jego zamkn\u0105\u0142 oczy.<\/em><\/p>\n Ojca mego m\u0119\u017ca nie zna\u0142am wcale, wiem jednak, \u017ce zna\u0142 czy osobi\u015bcie, czy ze s\u0142yszenia mego ojca i bardzo \u017cyczy\u0142 sobie dla swego syna ma\u0142\u017ce\u0144stwa ze mn\u0105. Zawsze wspomina\u0142 mi m\u00f3j Igna\u015b, \u017ce ojciec kaza\u0142 mu podej\u015b\u0107 do \u0142\u00f3\u017cka i szeptem pyta\u0142 si\u0119, czy ju\u017c mi si\u0119 o\u015bwiadczy\u0142, by\u0142 wtedy ju\u017c bardzo chory.<\/em><\/p>\n Ojciec mego m\u0119\u017ca mia\u0142 dziesi\u0119cioro dzieci: sze\u015bciu syn\u00f3w i cztery c\u00f3rki. Dw\u00f3ch si\u00f3str Ignasia nie zna\u0142am wcale: Marii i Czes\u0142awy, zdaje mi si\u0119, \u017ce m\u00f3j m\u0105\u017c ich nie kocha\u0142[5]<\/a>. Zna\u0142am tylko najstarsz\u0105 Tekl\u0119 pann\u0119 niem\u0142od\u0105 ju\u017c, Henclewsk\u0105 Praksi\u0119 \u2013 ta by\u0142a z si\u00f3str najm\u0142odsza, mia\u0142a zacnego m\u0119\u017ca i dwie c\u00f3rki: Helen\u0119 nadzwyczaj sympatyczn\u0105 i inteligentn\u0105. Do tej pory nie wysz\u0142a zam\u0105\u017c. Druga c\u00f3rka zam\u0119\u017cna, ale nie pami\u0119tam nazwiska[6]<\/a>, biedactwo dosta\u0142a ob\u0142\u0119du i c\u00f3rk\u0119 jej wychowuje siostra Helena[7]<\/a>.<\/em><\/p>\n Brat Dobies\u0142aw m\u0142odo bardzo umar\u0142, zostawi\u0142 \u017con\u0119 i syna. Oboje ju\u017c nie \u017cyj\u0105. Syn by\u0142 ksi\u0119dzem.<\/em><\/p>\n Drugi brat mego m\u0119\u017ca starszy od Dobies\u0142awa, wdowiec z trzema c\u00f3rkami i synem, podczas wojny wyjecha\u0142 do Mohylewa[8]<\/a>, a p\u00f3\u017aniej do Saratowa. Imi\u0119 mu Aleksander. Czterdzie\u015bci lat przes\u0142u\u017cy\u0142 w Towarzystwie Kredytowym Ziemskim i wys\u0142u\u017cy\u0142 jeszcze przed wojn\u0105 europejsk\u0105 2000 rs. Rocznie, co wtedy by\u0142o dostatecznym na utrzymanie maj\u0105c do \u015bmierci tak\u0105 emerytur\u0119. Czy \u017cyje Aleksander obecnie, nie wiem. Z powodu przerwanej komunikacji z Rosj\u0105 nic o nim nie wiedzieli\u015bmy.<\/em><\/p>\n Trzeci brat Namys\u0142 mieszka z rodzin\u0105 w Warszawie. Najm\u0142odszy Jan w \u0141odzi. S\u0142ysza\u0142am, \u017ce o\u017ceni\u0142 si\u0119 z osob\u0105 inteligentn\u0105 i dobr\u0105. Jeden ich syn by\u0142 ochotnikiem w Wojsku Polskim.<\/em><\/p>\n Brat Kazimierz by\u0142 rok czy dwa starszy od Jana. By\u0142 to ukochany brat mego m\u0119\u017ca. Igna\u015b urz\u0119dowa\u0142 ju\u017c, jak Kazio chodzi\u0142 do gimnazjum i by\u0142 stale u Ignasia do sko\u0144czenia nauki w gimnazjum, Potem sko\u0144czy\u0142 szko\u0142\u0119 Konstantynowsk\u0105 w Petersburgu i poszed\u0142 ju\u017c na drog\u0119 wojskow\u0105. Do obrania sobie wojskowo\u015bci przyczyni\u0142y si\u0119 bardzo okoliczno\u015bci, tj. trudne warunki \u00f3wczesne. Przy sze\u015bciu synach \u017caden nie s\u0142u\u017cy\u0142 w wojsku[9]<\/a>. Ojciec przez patriotyzm zwalnia\u0142 ich wszelkimi sposobami. Kiedy przysz\u0142o zwalnia\u0107 pi\u0105tego z kolei, to jest Kazimierza, by\u0142o prawie niepodobie\u0144stwem do za\u0142atwienia. Wysoki, barczysty, wi\u0119cej nawet jak przystojny m\u0119\u017cczyzna z bia\u0142ymi jak per\u0142y z\u0119bami i \u015bwie\u017c\u0105 cer\u0105, robi\u0142 wra\u017cenie samego zdrowia, dlatego Ojciec postanowi\u0142 odda\u0107 go do wojska, tym wi\u0119cej, ze przebywa\u0142 w domu rodzic\u00f3w kapitan pogranicznej stra\u017cy, kt\u00f3ry maj\u0105c stosunki, obieca\u0142 umie\u015bci\u0107 w szkole wojskowej w Petersburgu[10]<\/a>. Stamt\u0105d wyszed\u0142 ju\u017c w stopniu oficera i mia\u0142 zamiar w my\u015bl zalece\u0144 ojca i brata Ignacego ods\u0142u\u017cy\u0107 wojskowo\u015b\u0107 i potem i\u015b\u0107 do jakiego\u015b urz\u0119du. Jednak\u017ce potem o te urz\u0119dy coraz trudniej by\u0142o Polakowi i tak pozosta\u0142 w wojsku, a \u017ce ju\u017c ze zniszczonym zdrowiem wyszed\u0142 w randze pu\u0142kownika. O\u017ceni\u0142 si\u0119 z wdow\u0105 Kokczy\u0144sk\u0105 z domu Rudnick\u0105 z Zagaja. Wanda Rudnicka by\u0142a moj\u0105 cioteczn\u0105 siostr\u0105, a c\u00f3rk\u0105 przyrodniej siostry mego Ojca Emilii z Doruchowskich Rudnickiej. Za pierwszym m\u0119\u017cem by\u0142a za swoim rodzenie ciotecznym bratem Julianem Kokczy\u0144skim. Dzieci z nim nie mia\u0142a, dopiero z Kazimierzem trzy c\u00f3rki: Kazimier\u0119 za Ta\u0144skim, Ann\u0119 za in\u017c. Fal\u0119ckim i wand\u0119 obecnie m\u0142odziutk\u0105 pann\u0119, bardzo \u0142adn\u0105, przypominaj\u0105c\u0105 w ka\u017cdym rysie twarz ojca. Kazimierz mia\u0142 dobry charakter, ale ma\u0142o bardzo subtelny i w ko\u0144cu \u017cyciem wojskowym i d\u0142ug\u0105 chorob\u0105 cukrow\u0105 tak spaczony, \u017ce w ko\u0144cu zdawa\u0142o mi si\u0119, i\u017c Kazimierz nie by\u0142 zupe\u0142nie normalny. Umar\u0142 w szpitalu w Kursku[11]<\/a> 1 kwietnia[12]<\/a> 1918 r. i tam pochowany. Wojna go tam zagna\u0142a z rodzin\u0105, jak r\u00f3wnie\u017c mego ukochanego m\u0119\u017ca, obaj bracia le\u017c\u0105 na obczy\u017anie.<\/em><\/p>\n Matka mego m\u0119\u017ca by\u0142a z domu G\u0142owacka. Bardzo m\u0142odo wysz\u0142a zam\u0105\u017c i biedna by\u0142a nadzwyczaj w\u0105t\u0142ego zdrowia. S\u0142ysza\u0142am, \u017ce ci\u0105gle chorowa\u0142a. Widzia\u0142am raz jej fotografi\u0119, by\u0142a bardzo przystojna, to te\u017c i dzieci, szczeg\u00f3lnie synowie, odznaczali si\u0119 urod\u0105. M\u0105\u017c m\u00f3j, Kazimierz i Dobies\u0142aw byli naj\u0142adniejsi.<\/em><\/p>\n Dalszej rodziny mego m\u0119\u017ca nie zna\u0142am wcale, bywali\u015bmy przewa\u017cnie u mojej rodziny, do kt\u00f3rej Igna\u015b si\u0119 przywi\u0105za\u0142 i oni byli te\u017c z sercem dla niego[13]<\/a>.<\/em><\/p>\n Do mojej najbli\u017cszej rodziny zaliczam dzieci po braci mego Ojca Cyprianie. Mia\u0142 pi\u0119cioro dzieci. Syna Antoniego o\u017cenionego z Mari\u0105 Kr\u00f3likowsk\u0105. Oboje nie \u017cyj\u0105, zosta\u0142a tylko ich c\u00f3rka Zofia Gorczycka za Kazimierzem Mystkowskim, obecnie pos\u0142em w sejmie. Do wojny mia\u0142 piekarni\u0119 pieczywa i fabryk\u0119 piernik\u00f3w. By\u0142 krociowym panem. Przez wojn\u0119 straci\u0142 wszystko, zosta\u0142a mu opinia cz\u0142owieka prawego, czego wyb\u00f3r na pos\u0142a jest najlepszym dowodem[14]<\/a>.<\/em><\/p>\n Dzisiaj[15]<\/a> syn mego stryja Cypriana Gorczyckiego J\u00f3zef o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Juli\u0105 Popielawsk\u0105, zacn\u0105 i \u0142adn\u0105 pann\u0105, nadzwyczaj pracowit\u0105 i lubi\u0105c\u0105 \u0142ad w domu, przywi\u0105za\u0142am si\u0119 do niej bardzo i kocham r\u00f3wnie\u017c jej c\u00f3rk\u0119 Halin\u0119. Mam wra\u017cenie, \u017ce jest mi bli\u017csza, ni\u017c reszta jej rodze\u0144stwa. Jest te\u017c daleko subtelniejsza i z takim sercem by\u0142a jak jej matka dla mego m\u0119\u017ca.<\/em><\/p>\n C\u00f3rek mia\u0142 stryj dwie z drugiego ma\u0142\u017ce\u0144stwa i jedn\u0105 z trzeciego. Najstarsza Natalia by\u0142a za Janem de Tilly. Mia\u0142a dwie c\u00f3rk\u0119, m\u0142odsz\u0105 Lil\u0119[16]<\/a> i starsza Mari\u0119 za malarzem Niewiadomskim.<\/em><\/p>\n Druga c\u00f3rka Aleksandra wysz\u0142a za Franciszka Paw\u0142owicza i by\u0142a bezdzietna. Najm\u0142odsza Maria za Zygmunta Rowi\u0144skiego.<\/em><\/p>\n Brat mego Ojca mia\u0142 trzy \u017cony. Pierwsz\u0105 Jasi\u0144sk\u0105 Zofi\u0119, rodzenie cioteczn\u0105 siostr\u0119, drug\u0105 Korzeniowsk\u0105 Waleri\u0119, a trzeci\u0105 J\u00f3zef\u0119 Rudnick\u0105. Z ciotecznym rodze\u0144stwem po przyrodnich siostrach Ojca mojego mia\u0142o si\u0119 ju\u017c dzi\u015b spotykam, a z dzie\u0107mi nic mnie ju\u017c nie \u0142\u0105czy, jedni tylko ch\u0142opcy Kokczy\u0144scy s\u0105 mi bardzo mili, szczeg\u00f3lnie Zygmunt i dw\u00f3ch Marcelich, bo ich po Adolfie syn robi wra\u017cenie krewnego i \u017cycz\u0119 mu szcz\u0119\u015bcia z ca\u0142ego serca.<\/em><\/p>\n Mam wiadomo\u015bci od zi\u0119cia Franusia, \u017ce jest nadzieja, i\u017c dostanie w Mi\u0144sku Mazowieckim mieszkanie dla rodziny i sprowadzi zon\u0119, dzieci i mnie star\u0105 i \u017ce nareszcie b\u0119dziemy zn\u00f3w razem.\u00a0 Sko\u0144czy si\u0119 mo\u017ce ta tu\u0142aczka Zosi, bo ci\u0105gle by\u0142a u rodziny swego m\u0119\u017ca, gdy\u017c zaraz po powrocie naszym z Rosji tak si\u0119 sk\u0142ada\u0142o, ze Franusiowie nie mogli by\u0107 razem. Franu\u015b najpierw pojecha\u0142 nara\u017cony na niebezpiecze\u0144stwo na posadzie rz\u0105dowej na Ukrainie, p\u00f3\u017aniej poszed\u0142 do wojska po skasowaniu posad na Ukrainie, a po powrocie z wojska nie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 mieszkania dla swojej rodziny, gdy\u017c w Polsce jest obecnie wielki brak mieszka\u0144 w miastach. Nied\u0142ugo zatem prawdopodobnie wyjad\u0119 z Si\u0105szyc, gdzie tyle serca od Stasi Trzebuchowskiej i jej dzieci dozna\u0142am, zostanie mi bardzo mi\u0142e wspomnienie z jej domu. Chcia\u0142abym, aby moje dzieci wiedzia\u0142y, jakie kuzynostwo mnie \u0142\u0105czy ze Stasi\u0105 Trzebuchowsk\u0105. Na pocz\u0105tku pisa\u0142am, \u017ce pradziad mia\u0142 trzech syn\u00f3w: Antoniego, Leona i Tadeusza, jestem wnuczk\u0105 po Antonim, a Stasia tak samo w prostej linii po Tadeuszu. Tadeusz Gorczycki o\u017ceniony by\u0142 z Antonin\u0105 Jasi\u0144sk\u0105, rodzona siostr\u0105 \u017cony mego dziadka Antoniego. Tadeuszowie Gorczyccy mieli czworo dzieci, z kt\u00f3rych tylko wychowa\u0142 si\u0119 Jan Gorczycki ksi\u0105dz i Stanis\u0142aw o\u017ceniony z Antonin\u0105 K\u0142okock\u0105 ze Smarzewa i z tego ma\u0142\u017ce\u0144stwa jest Stanis\u0142awa z Gorczyckich Trzebuchowska, matka mego zi\u0119cia Antoniego.<\/em><\/p>\n Wspomnia\u0142am, \u017ce Wandzia przywioz\u0142a mnie do Si\u0105szyc, gdzie chwilowo byli oboje z Antosiem. Napisa\u0142am to, nie wyja\u015bniwszy, dlaczego nie mieli swojego domu. Ot\u00f3\u017c wynik\u0142o to z przewrotu finansowego u nas w Polsce. Antos Trzebuchowski sprzeda\u0142 rodzicom Si\u0105szyce. Zdaje mi si\u0119, \u017ce chwilowo mia\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 swoich pieni\u0119dzy u swego szwagra i nim je odebra\u0142 i nast\u0119pnie szuka\u0142 co\u015b dla siebie odpowiedniego, to tak w tym czasie pieni\u0105dze szybko spad\u0142y, \u017ce za to co mia\u0142 nie by\u0142 w stanie nic kupi\u0107. Tym sposobem wiele naszych polskich rodzin zubo\u017ca\u0142o, poniewa\u017c sprzedali realno\u015bci,a\u00a0 nie kupili zaraz innych. Trudno, to jest wynik wojny, rzecz trudna do przewidzenia naprz\u00f3d. Na to trzeba by\u0107 politykiem i przewidzie\u0107, ze mog\u0105 by\u0107 takie bardzo nag\u0142e zmiany; na wojnie s\u0105 zawsze ofiary, trac\u0105 nie jednostki, a cz\u0119sto kraj ca\u0142y, my za\u015b Polacy zyskali\u015bmy w tej wojnie wolno\u015b\u0107 Ojczyzny. Zi\u0119\u0107 m\u00f3j Anto\u015b, nie mog\u0105c nic kupi\u0107, cho\u0107by niedu\u017c\u0105 wiosk\u0119, przyj\u0105\u0142 miejsce administratora w \u015awierzynach[17]<\/a> u krewnej Haliny Kokczy\u0144skiej, gdzie s\u0142ysz\u0119, \u017ce ma opini\u0119 dobrego gospodarza i r\u00f3wnie\u017c uznanie swej pracy ze strony Haliny.<\/em><\/p>\n [1]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Walenty Godzimirski, (Gozimirski) herbu Bo\u0144cza (zm. po 1796 roku) \u2013 kasztelan elbl\u0105ski od 1787 roku, stolnik wschowski od 1782 roku, wojski mniejszy wschowski, wojski wi\u0119kszy wschowski, skarbnik wschowski od 1769 roku, szambelan Stanis\u0142awa Augusta Poniatowskiego od 1776 roku, prezes komisji porz\u0105dkowej gnie\u017anie\u0144skiej \u2013 przyp. MKP.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [2]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sokolniki \u2013 wie\u015b w Polsce po\u0142o\u017cona w wojew\u00f3dztwie wielkopolskim, w powiecie gnie\u017anie\u0144skim, w gminie Mieleszyn \u2013 przyp. MKP.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [3]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 J\u00f3zef Zaj\u0105czek ksi\u0105\u017c\u0119 herbu \u015awinka (ur. 10 marca 1752 w Kamie\u0144cu Podolskim, zm. 28 lipca 1826 w Warszawie) \u2013 polski i francuski genera\u0142, jakobin polski, cz\u0142onek Rady Najwy\u017cszej Narodowej w czasie insurekcji ko\u015bciuszkowskiej, pierwszy namiestnik Kr\u00f3lestwa Polskiego, senator wojewoda Kr\u00f3lestwa Polskiego w 1815[1]; wolnomularz \u2013 przyp. MKP.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [4]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Brzeziny \u2013 wie\u015b w Polsce po\u0142o\u017cona w Kotlinie Grabowskiej, w wojew\u00f3dztwie wielkopolskim, w powiecie kaliskim, w gminie Brzeziny, w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 23 km na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od Kalisza \u2013 przyp. MKP.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [5]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdaje mi si\u0119 wniosek zbyt pochopny. Ca\u0142a ta sprawa stosunk\u00f3w Ignacego Tyblewskiego z jego rodze\u0144stwem jest skomplikowana dwiema sprawami. Pisz\u0119 o tym obszerniej w innym miejscu.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [6]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Winno by\u0107: Kazimiera za Mieczys\u0142awem Klubi\u0144skim, dwoje dzieci Barbara i W\u0142odzimierz \u2013 przyp E.T..<\/em><\/p>\n<\/div>\n [7]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wedle kompetentnych wyja\u015bnie\u0144 Marii z Tyblewskich Pi\u0105tkowskiej (c\u00f3rki Jana i Leonii Dzia\u0142y\u0144skiej) wiadomo\u015b\u0107 ta jest mylna. Helena nigdy w ten spos\u00f3b nie chorowa\u0142a \u2013 przyp. E.T.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [8]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Mohylew (bia\u0142. \u041c\u0430\u0433\u0456\u043b\u0451\u045e, Mahilo\u016d; ros. \u041c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0451\u0432, Mogilow; jid. \u05de\u05d0\u05b8\u05dc\u05e2\u05d5\u05d5, Molew) \u2013 miasto na Bia\u0142orusi, nad Dnieprem, blisko granicy z Rosj\u0105, siedziba administracyjna obwodu mohylewskiego i rejonu mohylewskiego \u2013 przyp. MKP.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [9]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mowa o wojsku rosyjskim \u2013 przyp. E.T.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [10]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nale\u017cy doda\u0107, \u017ce dziadek Kazimierz mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c pi\u0119kne r\u0119ce. Raz salutowa\u0142, jak przechodzi\u0142a caryca rosyjska, a ta zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119 na jego r\u0119ce i kaza\u0142a sobie je pokaza\u0107 \u2013 przyp. E.T.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [11]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kursk (ros. \u041a\u0443\u0440\u0441\u043a) \u2013 miasto w Rosji, stolica obwodu kurskiego \u2013 przyp. MKP.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [12]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zdaje mi si\u0119, \u017ce 14-go \u2013 przyp. E.T.<\/em><\/p>\n<\/div>\n [13]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bez por\u00f3wnania wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w o rodzinie Tyblewskich zawiera pami\u0119tnik wy\u017cej wymienionej Marii Pi\u0105tkowskiej \u2013 przyp. E.T. (Gdzie si\u0119 znajduje \u00f3w pami\u0119tnik na razie nie wiadomo \u2013 przyp. MKP.<\/em><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n