{"id":8896,"date":"2017-04-15T03:30:51","date_gmt":"2017-04-15T03:30:51","guid":{"rendered":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/?p=8896"},"modified":"2017-04-14T15:45:15","modified_gmt":"2017-04-14T15:45:15","slug":"z-teczki-listy-z-usa-piosenka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/?p=8896","title":{"rendered":"Z teczki &#8222;Listy z USA&#8221; &#8211; piosenka"},"content":{"rendered":"<p>W dokumentach po moim by\u0142ym zmar\u0142ym m\u0119\u017cu Cezarym Szymczaku zachowa\u0142a si\u0119 teczka z napisem &#8222;Listy z USA&#8221;. To listy od brata te\u015bciowej Jadwigi Demianiuk pisane do niej i jej siostry Marii przez ich brata Czes\u0142awa Demianiuka, kt\u00f3ry wyemigrowa\u0142 do USA i tam \u017cy\u0142 jako&#8230; Chester Domes (ur. 17 marca 1914 &#8211; zm. 16 czerwca 1988). Wraz z \u017con\u0105 Ellen (ur. 25 listopada\u00a01919 &#8211; zm. 24 wrze\u015bnia 2004) z pochodzenia Niemk\u0105 mieszkali w New Jersey pod adresem:\u00a0144 Kamm Ave, South River, New Jersey 08882-2310, USA.<br \/>\nW teczce zachowa\u0142y si\u0119 nie tylko jego listy, ale te\u017c inne papiery. Na przyk\u0142ad r\u0119cznie napisany fragment tekstu piosenki &#8222;Ch\u0142opcy z Albatrosa&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8897\" src=\"http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros1-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros1-217x300.jpg 217w, http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros1-741x1024.jpg 741w, http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros1-624x862.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8898\" src=\"http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros2-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros2-224x300.jpg 224w, http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros2-764x1024.jpg 764w, http:\/\/piekarscy.com.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/albatros2-624x837.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Oto ca\u0142y tekst:<\/p>\n<p>Ch\u0142opcy z &#8222;Albatrosa&#8221;<br \/>\nAutor: Feliks Konarski<\/p>\n<p>Na manewry do Saint Marka<br \/>\nPrzyp\u0142yn\u0119\u0142a marynarka,<br \/>\nPrzyp\u0142yn\u0119\u0142a, hen, z dalekich, obcych m\u00f3rz.<br \/>\nA, \u017ce knajpa by\u0142a s\u0142awna<br \/>\nU starego ojca Paw\u0142a,<br \/>\nWi\u0119c tam \u015bpieszy pi\u0119ciu ch\u0142opc\u00f3w z &#8222;Albatrosa&#8221;.<\/p>\n<p>Ref:<br \/>\nI ten pierwszy, co by\u0142 chudy,<br \/>\nI ten drugi, co by\u0142 rudy,<br \/>\nI ten trzeci, co bez przerwy w\u00f3dk\u0119 chla\u0142,<br \/>\nI ten czwarty, ten obdarty,<br \/>\nCo mia\u0142 w g\u00f3r\u0119 nos zadarty<br \/>\nI co z czartem o sw\u0105 dusz\u0119 w ko\u015bci gra\u0142!<br \/>\nI ten pi\u0105ty &#8211; ten najm\u0142odszy &#8211;<br \/>\nCo w mi\u0142o\u015bci by\u0142 najs\u0142odszy,<br \/>\nCo mia\u0142 oczy jak diamenty czarne dwa.<br \/>\nJak dziewczynie spojrza\u0142 w oczy<br \/>\nTo od razu zauroczy\u0142<br \/>\nI m\u00f3g\u0142 wtedy robi\u0107 wszystko to, co chcia\u0142!<\/p>\n<p>Ka\u017cda jasno-, ciemnow\u0142osa,<br \/>\n\u015ani o ch\u0142opcach z &#8222;Albatrosa&#8221;.<br \/>\nZ &#8222;Albatrosa&#8221; &#8211; bo tak statek ich si\u0119 zwa\u0142!<\/p>\n<p>A mia\u0142 stary ojciec Pawe\u0142<br \/>\nC\u00f3rk\u0119 wielce nie\u0142askaw\u0105,<br \/>\nPi\u0119kn\u0105 Lili, co nie chcia\u0142a ch\u0142opc\u00f3w zna\u0107.<br \/>\nA\u017c pewnego dnia ujrza\u0142a,<br \/>\nStrach powiedzie\u0107 &#8211; pokocha\u0142a<br \/>\nWszystkich naraz pi\u0119ciu ch\u0142opc\u00f3w z &#8222;Albatrosa&#8221;.<\/p>\n<p>I pierwszego, co by\u0142 chudy&#8230;<br \/>\n(&#8230;)<\/p>\n<p>Pokocha\u0142a z\u0142otow\u0142osa<br \/>\nPi\u0119ciu ch\u0142opc\u00f3w z &#8222;Albatrosa&#8221;.<br \/>\nZ &#8222;Albatrosa&#8221; &#8211; bo tak statek ich si\u0119 zwa\u0142!<\/p>\n<p>Odp\u0142yn\u0119li ch\u0142opcy nagle,<br \/>\nZnik\u0142y w dali bia\u0142e \u017cagle,<br \/>\nP\u0142acze Lili, morze gorzkie od jej \u0142ez.<br \/>\n(P\u0142acze Lili, rosi morze s\u0142on\u0105 \u0142z\u0105.)<br \/>\nA wtem z dala mkn\u0105 sygna\u0142y,<br \/>\n\u017be &#8222;Albatros&#8221; wpad\u0142 na ska\u0142y,<br \/>\nZaton\u0119\u0142o pi\u0119ciu ch\u0142opc\u00f3w z &#8222;Albatrosa&#8221;.<br \/>\n(I zaton\u0105\u0142 wraz z za\u0142og\u0105 ca\u0142\u0105 sw\u0105.)<\/p>\n<p>I ten pierwszy, co by\u0142 chudy&#8230;<br \/>\n(&#8230;)<\/p>\n<p>P\u0142acze Lili z\u0142otow\u0142osa<br \/>\nZa ch\u0142opcami z &#8222;Albatrosa&#8221;.<br \/>\nZ &#8222;Albatrosa&#8221; &#8211; bo tak statek ich si\u0119 zwa\u0142!<\/p>\n<p>P\u0142acze Lili dniem i noc\u0105,<br \/>\nGwiazdy w niebie si\u0119 migoc\u0105,<br \/>\nWielkim falom wci\u0105\u017c przybywa Lili \u0142ez.<br \/>\nLecz&#8230; nie mija roczek ca\u0142y,<br \/>\nDziadzio Pawe\u0142 nia\u0144czy ma\u0142ych<br \/>\nPi\u0119ciu malc\u00f3w &#8211; nowy manszaft &#8222;Albatrosa&#8221;.<\/p>\n<p>Ref:<br \/>\nA ten pierwszy &#8211; to jest chudy,<br \/>\nA ten drugi &#8211; to jest rudy,<br \/>\nA ten trzeci &#8211; jakby troch\u0119 w\u00f3dki chcia\u0142,<br \/>\nA ten czwarty &#8211; ten obdarty &#8211;<br \/>\nCo ma w g\u00f3r\u0119 nos zadarty,<br \/>\nJu\u017c by z czartem o sw\u0105 dusz\u0119 w ko\u015bci gra\u0142!<br \/>\nA ten pi\u0105ty &#8211; ten najm\u0142odszy &#8211;<br \/>\nTak, jak ojciec, jest najs\u0142odszy<br \/>\nI ma \u015blepka jak diamenty czarne dwa!<br \/>\nJak dziewczynie spojrzy w oczy<br \/>\nTo od razu zauroczy<br \/>\nI m\u00f3g\u0142 b\u0119dzie zrobi\u0107 wszystko, co by chcia\u0142!<\/p>\n<p>Nie p\u0142acz, Lili z\u0142otow\u0142osa,<br \/>\nRo\u015bnie manszaft &#8222;Albatrosa&#8221; &#8211;<br \/>\nTaki sam, jak tamten z dzikich ska\u0142!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dokumentach po moim by\u0142ym zmar\u0142ym m\u0119\u017cu Cezarym Szymczaku zachowa\u0142a si\u0119 teczka z napisem &#8222;Listy z USA&#8221;. To listy od brata te\u015bciowej Jadwigi Demianiuk pisane do niej i jej siostry Marii przez ich brata Czes\u0142awa Demianiuka, kt\u00f3ry wyemigrowa\u0142 do USA i tam \u017cy\u0142 jako&#8230; Chester Domes (ur. 17 marca 1914 &#8211; zm. 16 czerwca 1988). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[826],"tags":[1159,1161,827,1160,1162],"class_list":["post-8896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-demianiuk","tag-chester-domes","tag-chlopcy-z-albatrosa","tag-czeslaw-demianiuk","tag-ellen-e-domes","tag-tekst-piosenki"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8896"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8903,"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8896\/revisions\/8903"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/piekarscy.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}